| Data premierei | 03 decembrie 1952 | |
| Instituție | Teatrul Național I L Caragiale | |
| Limba spectacolului | română | |
| Tip | Dramatic | |
| Gen | Drama | |
| Autor | Rogoz, Adrian; Constantin, C. | |
| Regie | Finți, Alexandru | |
| Asistent regie | Nicolescu, Miron; Mirea, Puiu; Radoslavescu, Mihai | |
| Decoruri | Bedros, Gheorghe | |
| Asistent decoruri | Constantinescu, Teodor; Jurcă, Victor; Titorian, Dragalina | |
| Costume | Zamfirescu, Gabriela | |
|
Distribuție
|
||
| Beli | Moisescu, Mihnea | |
| Bernard Baruch; Kaiser | Ulmeni, Ion | |
| Bernard Baruch | Manolescu, Ion | |
| Braden | Alexandrescu Vrancea, Al. | |
| Corck | Anghelescu, Marcel; Diamandi, Constantin | |
| D-na Morgan | Alexandra, Natașa | |
| Donald | Fulger, Octavian; Stambuliu, Armand | |
| Dr. Hans Werner; Muncitor Ii | Dragomirescu, Ion | |
| Dr. hans Werner | Botta, Emil | |
| Dr. Konrad Adenauer | Emil Liptac; Finteșteanu, Ion | |
| Ellen Mac Cloy | Economu, Tanți; Șahighian, Anca | |
| Emma Heinz | Diaconescu, Nina; Ionescu, Valentina | |
| Fairlees | Enescu, Marcel | |
| Fletcher | Antoniu, Costache; Constantinescu, Mircea | |
| Garry | Dinescu, Vasile | |
| Gertrude Werner | Calimachi-Solomon, Dida; Corciov, Victoria | |
| Gussy Adenauer | Fulda, Silvia | |
| Harold Fletcher | Demetriu, Alfred; Berechet, Mihai | |
| Henry | Fuiorea, Victor | |
| Isabela Zinsser | Soviani, Tanți | |
| Jack Mac Cloy | Dimitriu, Nae | |
| John Pierpoint Morgan | Bălțățeanu, Nicolae | |
| John Sharman Zinsser | Brancomir, Nicolae | |
| Kaiser | Bulandra, V. | |
| Lewis Douglas | Talianu, Ion | |
| Lord Packenham | Mitru, C. | |
| Lotte Adenauer | Russu, Marcela; Rex, Karin | |
| Lucius Clay | Atanasiu, Niky | |
| Mac Chesney | Demetriad, Alexandru | |
| Mac Cormik | Holban, Șerban; Negrea, Marin | |
| Martin Rogers | Bărbulescu, Constantin | |
| Melville | Buliga, Gheorghe; Constantinescu, Jenică | |
| Muncitor I | Pratza, C. | |
| Muncitor Iii | Grigore, Dan | |
| Muncitor Iv | Ionașcu, G. | |
| O Muncitoare | Dumitriu, Viorica | |
| Peggy Douglas | Deculescu, Marietta | |
| Preston | Munteanu, Aurel | |
| Sasa | Dupleac, Vasile | |
| Secretarul | Receanu, I. | |
| Socolov | Popovici, Virgil | |
| Stony | Antohi, Eugen | |
| Suzy Von Bodenschatz | Dima, Cella | |
| Thorndyeke | Pătrașcu, Petre | |
| Tom | Niculescu, Dem | |
| Un Curier Militar | Stroe, Mircea | |
| Un Muncitor Propagandist | Lungu, Alexandru | |
| Un Planton | Păduraru, Adrian | |
| Un Soldat American | Cojan, Mircea | |
| Valetul Lui Morgan | Possa, Constantin | |
| Von Traumstein | Anastasiad, Ion | |
Martin Rogers descoperă America
